BBC Studios Kids & Family ha puesto en marcha una nueva adaptación en acción real de Nicky, la aprendiz de bruja, la novela que inspiró el clásico de Studio Ghibli. La noticia llega en el 40.º aniversario de la obra de Eiko Kadono, lo que le da al proyecto un claro objetivo: reconectar a viejos seguidores y captar nuevas audiencias.
El anuncio, adelantado por Variety, confirma una alianza internacional entre BBC Studios, la productora británica Wheel in Motion y la japonesa Kadokawa Corporation para crear una serie televisiva basada en el primer libro de la saga.
La propuesta tendrá formato episódico: 10 episodios de 30 minutos cada uno. Esa decisión abre la puerta a explorar con calma historias y matices que una película no siempre permite, y también a incorporar elementos de los otros títulos de la colección.
- Productoras: BBC Studios Kids & Family, Wheel in Motion, Kadokawa Corporation.
- Fuente: Primer volumen de Eiko Kadono (con posibilidad de usar material de los cinco libros restantes).
- Formato: 10 capítulos x 30 minutos.
- Guion: Irena Brignull (con experiencia en cine de animación).
- Aniversario: Produce en torno al 40.º aniversario de la novela original.
La creadora Eiko Kadono ha mostrado entusiasmo por el proyecto y ha dicho que su personaje está listo para “una nueva aventura”, señalando su confianza en el resultado. Es una voz autorizada: su obra es la base sobre la que se construirán las historias y el tono.
Para los seguidores del film de 1989 dirigido por Hayao Miyazaki, la serie supone una reinterpretación notable. La versión animada sigue siendo el referente más conocido internacionalmente, pero el formato serial podrá indagar en episodios, personajes secundarios y escenarios que el largometraje no abordó.
No es la primera experiencia en acción real: en 2014 se estrenó una adaptación japonesa dirigida por Takashi Shimizu que no logró convencer a la crítica ni al público general. Aquella recepción fría plantea un desafío para la nueva producción: equilibrar fidelidad al material original con una propuesta atractiva para audiencias contemporáneas.
La apuesta llega en un momento en el que las adaptaciones de obras animadas y literarias están en alza. Para los distribuidores y creadores, el riesgo radica en respetar el espíritu de la novela sin reproducir de forma literal la mitología del estudio Ghibli; la oportunidad, en cambio, es revitalizar una franquicia con alcance global.
Aspectos pendientes: calendario de rodaje, reparto y fecha de estreno internacional aún no han sido comunicados. La alianza entre productoras de Reino Unido y Japón, sin embargo, sugiere que la serie buscará una difusión amplia fuera de Japón.
En resumen: esta nueva versión de Nicky, la aprendiz de bruja aspira a aprovechar el espacio narrativo que ofrece la televisión para ampliar el universo de la obra de Kadono. Queda por ver si logrará recuperar la complicidad de los fans del filme de Miyazaki y superar las sombras de adaptaciones previas.
¡Hola! Soy Alejandro, parte del equipo de MuyMac. Mi pasión por la redacción comenzó desde pequeño, cuando solía escribir historias locas y fascinantes sobre la naturaleza.
