Apple ha llevado a iOS 27 la posibilidad de crear Atajos describiendo la tarea en lenguaje natural, usando Apple Intelligence para generar el flujo automáticamente en iPhone, iPad y Mac.
Según Applesfera, iOS 27 permite «crearlos con una simple instrucción» y la función ya funciona en español dentro de la Unión Europea; la misma pieza señala que la compatibilidad exige dispositivos que soporten Apple Intelligence.
La nota oficial de Apple Newsroom describe que la aplicación Atajos «utiliza la inteligencia artificial de Apple para analizar la descripción en lenguaje natural del usuario y reúne todos los pasos necesarios», lo que confirma el mecanismo detrás de la creación automática.

Guías prácticas de medios como MacObserver muestran cómo, con iOS 27, basta escribir o dictar una instrucción breve para que la app proponga un atajo completo que el usuario puede ajustar antes de guardar.
El cambio busca hacer Atajos accesible a usuarios que hasta ahora evitaban crear automatizaciones por su complejidad; la integración de Apple Intelligence convierte descripciones en acciones encadenadas sin necesidad de ensamblar manualmente cada paso.

En la práctica, el nuevo flujo exige revisar las sugerencias generadas: el usuario puede editar acciones, añadir variables o condicionales y luego guardar el atajo. MacRumors también resume la novedad diciendo que la IA facilita crear atajos complejos mediante lenguaje natural.
Si usas otras novedades de iOS 27 como Siri AI, ten en cuenta que la disponibilidad y los requisitos varían; para más detalles técnicos y soluciones relacionadas consulta la guía sobre Optimizando búsqueda y Siri y la cobertura sobre Siri AI en iOS 27.
En resumen, lo nuevo de Atajos con iOS 27 es lo que llevábamos años queriendo: crear atajos con una sola instrucción a través de Apple Intelligence, siempre que el dispositivo sea compatible y el usuario revise la propuesta antes de guardarla.
Sources
- Applesfera — artículo que afirma que la función funciona en español y detalla requisitos de compatibilidad.
- Apple Newsroom — explicación oficial de cómo Atajos usa Apple Intelligence para analizar descripciones en lenguaje natural.
- MacObserver — guía práctica sobre crear atajos describiéndolos en iOS 27.
- MacRumors — resumen de la integración de Apple Intelligence con Atajos y su efecto en la accesibilidad de la app.

Hola, soy María, parte del equipo de MuyMac. Me dedico a analizar las tendencias que marcan nuestro día a día, desde innovaciones tecnológicas hasta nuevas modas, para mantenerte siempre actualizado.